FC版《惊人热血新记录！遥远的金牌》剧情台词

目录（按键盘上的Home键返回目录）

剧情台词中日对照

主人公名字是『くにお』，因为官方没有给出『くにお』的全名与汉字表记，如果按照『くにお』的发音写出对应的日语汉字，同音字实在是太多太多了，久仁夫、国雄、九二男、都雄、郁男、国尾、六合雄、久爾夫、邑雄、訓男、晋史、恒夫、国央、公雄、邦彦、一男、仁男、国夫等等等等数不胜数，所以火光认为还是音译为上，符合国际惯例，根据Kunio的新中国普通话读音，音译为“库尼奥”。原先曾想音译成“酷逆傲”，感觉这三个字完全对得上这家伙，热血系列里爱出风头，个性张扬，人如其名，只是这个名字太过于张扬，不符合原作风格，于是舍弃了这个命名方案，偶尔作为绰号使用效果还挺不错，后来火光翻译SFC版《新热血硬派 - 库尼奥们的挽歌》剧情台词的时候用上了。

[1]冷峰学园学生会长藤堂设想的可怕计划……

[2]那就是将冷峰学园以外的所有学校全部打垮。

[3]于是，为了将野心化为现实，召开了运动会。

[4]然而，此计划以失败告终。

[5]库尼奥等人的热血队很活跃，使其目的无法达成。

[6]藤堂：“唿，断送了我的计划呀……”

[7]藤堂：“下次向你挑战，可要动真格啦，库尼奥君。”

[8]藤堂的爸爸“藤堂晃之介”经营着藤堂组，这里是社长室……

[9]＊：“那么，会长，我要报告本月我社石油部门的销售额了。”

[10]晃之介：“呜呣，那就快点开始吧。”

[11]藤堂：“呜哇哇哇～～老爸！！唏咿咿咿～咕嗉咕嗉！”

[12]晃之介：“哦哦，什，什么事！！呀呀，这是谁，这不是小护嘛。”

[13]＊：“呜～～～呣，疼疼疼疼。到底发生了什么事？小少爷。”

[14]＊：“一向冷静的小护少爷竟然变得如此慌乱，真是不得了啊！”

[15]藤堂：“其实，今天有事来向爸爸求助的～”

[16]藤堂：“那次运动会以来，我每天都被库尼奥欺负！”

[17]藤堂：“我自尊心很高，今天这个时候实在是忍受不住了！！”

[18]晃之介：“呜呣，要是有什么事情爸爸能帮上忙，请讲。”

[19]＊：“请一百个放心，小少爷。”

[20]＊：“有了父亲大人的帮助，任何想法都会成为可能。”

[21]山田：“嚯吼，于是就这样巧妙地骗过了老爸……”

[22]山田：“还有，这里是什么？好大好大的施工现场啊～”

[23]藤堂：“哈哈哈！看仔细咯！这规模宏大的圆形竞技场！！”

[24]藤堂：“从游泳池到高尔夫球场，所有各式各样的设施全部收集齐全啦。”

[25]藤堂：“要让库尼奥在这里大出洋相。嘛，实力非同一般的家伙啊。”

[26]山田：“呜～呣，怎么连俺也觉得心跳加速忐忑不安啦。对头～库尼奥也会如此吧～”

[27]山田：“…………那个，俺肚子饿了，你做东请俺吃顿拉面吧，藤堂君。”

[28]藤堂：“嗯？什么烦人的破事？”

[29]藤堂：“哪家店？我把整个店铺给你买下来咋样啊。跟我走吧。”

[30]此后数日，圆形竞技场完工了。终于，开幕的时刻快要来临了。

[31]４００米跨栏赛跑

[32]播音员妹子：“此项竞技是一边破坏栏架一边前进的狂暴竞技哦。开始了～开始了～”

[33]情报屋妹子：“此项竞技，路线并排，一边破坏栏架或者跳过栏架一边前进。”

[34]情报屋妹子：“一边攻击或者利用物品妨碍竞争选手，一边以终点为目标。”

[35]情报屋妹子：“首先到达终点的选手获胜。”

[36]情报屋妹子：“立即连续攻击从画面外返回的对手，此乃要领。”

[37]情报屋妹子：“一边跳跃一边投掷栏架的技巧，绝对要掌握哦。”

[38]播音员妹子：“好了，终于进入决胜战了！究竟哪支队伍会取得胜利呢？”

[39]播音员妹子：“恭喜！通过激烈的战斗取得最后胜利的各队，他们那自豪的身姿！”

[40]播音员妹子：“那么，各队奖牌发表。”

[41]播音员妹子：“按照各个队伍的名次，赠予奖牌。太好啦！”

[42]播音员妹子：“那么，下一项竞技也请加油努力，寻找机会获得更高的奖励～”

[43]链锤投掷高尔夫

[44]播音员妹子：“此项竞技是一个将链锤投掷与高尔夫合体的竞技哦。那就行动～努力加油～”

[45]情报屋妹子：“在高尔夫的球路里，进行链锤投掷。”

[46]情报屋妹子：“骨碌骨碌达到高速旋转，可将链锤抛向远方。”

[47]情报屋妹子：“以较少投数使链锤进入球穴者获胜。”

[48]情报屋妹子：“投出的链锤，可捕获奖牌哦。”

[49]情报屋妹子：“依靠摇杆的上、下，调节投掷角度，捕获大量的奖牌。”

[50]情报屋妹子：“快要落入障碍与池塘时……赶快使用摇杆的右、左进行回避吧。”

[51]水中游泳大乱斗

[52]播音员妹子：“此项竞技是水中的激烈战斗哦。溺水必败啊。准备ＯＫ？”

[53]情报屋妹子：“游泳池里边游边战。”

[54]情报屋妹子：“空气为０时，ＨＰ会慢慢减少。为０时失败。”

[55]情报屋妹子：“游泳池底，时时有奖牌掉落，马上将其捕获吧。”

[56]情报屋妹子：“水面换气时，若对手迫近，依靠跳跃逃避吧！”

[57]情报屋妹子：“因为无法轻易逆转局面，刚开始不久正是胜负关键哦。”

[58]楼间跳跃棒幅飞

[59]播音员妹子：“此项竞技是高楼与高楼之间的飞越竞技哦～行动行动ＧＯＧＯ”

[60]情报屋妹子：“从高楼顶部开始连续朝相邻高楼飞移的竞技。”

[61]情报屋妹子：“飞越最多高楼的选手获胜。”

[62]情报屋妹子：“因为途中掉落３次就会失掉资格，慎重啊。”

[63]情报屋妹子：“练习松开Ｂ键的时机吧。跳跃若不精通，无法获胜哦。”

[64]情报屋妹子：“空中时，按摇杆能稍稍调节距离，试试看吧。”

[65]杂七杂八的柔道

[66]播音员妹子：“此项竞技是包罗万象的杂七杂八格斗技哦～。鼓起劲头战斗吧～！”

[67]情报屋妹子：“此项竞技１对１，在力量够用的情况下，互相使用技能进行战斗。”

[68]情报屋妹子：“将对方选手的所有气力剥夺后，就可以选择必杀技了。”

[69]情报屋妹子：“时间结束时，剩余ＨＰ较多的选手获胜。”

[70]情报屋妹子：“要想大量使用大技，在挽臂较劲之前，老老实实用拳脚削减对手气力。”

[71]情报屋妹子：“比对手气力少时，拼命逃跑也是技巧哦。”

[72]播音员妹子：“嗳，想一想……哎呀！好像全部竞技已经结束了。那么，最后要进行个人奖的发表！可能存在逆转哦！”

[73]敢斗奖

[74]最优秀选手奖

[75]受人轻视的渣

[76]惊人新纪录奖

[77]藤堂组特别奖

[78]播音员妹子：“以上，个人奖发表结束！”

[79]播音员妹子：“好了，终于要发表总名次了！！你的队伍命运如何！？”

[80]播音员妹子：“那么……第５名！俄克拉荷马队！！倒数第一啊倒数第一。下次要努力哦～”

[81]播音员妹子：“继续，第４名！花园队！！差一点就可以上表彰台了。”

[82]播音员妹子：“好了，终于，头３队发表！！心跳心跳心跳。”

[83]播音员妹子：“第３名！连合队！！太好啦！”

[84]播音员妹子：“第２名！冷峰队！！万岁！！”

[85]播音员妹子：“接下来！冠军热血队！恭喜～”

[86]播音员妹子：“看到以上内容，惊人热血新纪录的全部程序宣布结束。”

[87]播音员妹子：“感谢你一直玩到最后。”

[88]恭喜！！因为热血队活跃，藤堂的野心再次以失败告终。

[89]为热血队祝福的大会战，将圆形竞技场团团包围。

[90]此后数日……

[91]＊：“嚯嚯嚯。在那以后，小少爷再也没有现身啊。”

[92]＊：“尽管那样拼命地假哭，欺骗会长。”

[93]晃之介：“呜呣，小护这个混蛋，净打坏主意，甚至连老夫都想骗啊。”

[94]晃之介：“一开始，就已经知道这种结果了。老夫觉得对于小护来说是剂良药。”

[95]库尼奥：“喟，楼房也太大了吧～这地方。迷了好久的路，好不容易才走到这里哦。”

[96]库尼奥：“大叔就是藤堂的父亲吧？”

[97]晃之介：“哦哦～、你就是传闻中的库尼奥君啊！难得到此。一直想和你见一面的。”

[98]晃之介：“呜呣，不出老夫所料，英俊的少年啊。”

[99]＊：“嚯喔，的确是啊。”

[100]库尼奥：“？赞美的话就啥也别说啦。今日来此只是有几句话想说说。”

[101]晃之介：“不，你也没必要强行克制愤怒。老夫觉得必须向你致歉哦。”

[102]晃之介：“对小护的放肆任性有所耳闻，全都是因为小护的教育。”

[103]晃之介：“拉扯他的时候老夫对他一味姑息放纵，结果他变得特别讨厌失败。”

[104]库尼奥：“哼，原来如此啊。藤堂有一位很好的父亲。”

[105]库尼奥：“另外，俺不会发怒的！只不过路过打个招呼而已啦！”

[106]库尼奥：“再见啦，俺还有各种要忙的事情，得马上回去啦。”

[107]库尼奥：“大叔也要努力把工作做好哦。再会啦！”

[108]此时，藤堂与山田二人正在圆形竞技场的拆除现场转悠着。

[109]藤堂：“……………………”

[110]山田：“……………………”

[111]山田：“就，就连圆形竞技场也拆掉啦～哈哈，好可惜啊。”

[112]藤堂：“是，是啊……嘛，尽管对于自家的会社来说，这些钱算不了什么啊。”

[113]藤堂：“库尼奥这个龟儿子。嘛，这次就放过他吧。唿唿。”

[114]山田：“……………………”

[115]藤堂：“……………………”

[116]藤堂：“那么，我这就去把俄克拉荷马成员送到机场吧。”

[117]藤堂：“本来对他们期待甚厚，却收到了令人遗憾的结果。”

[118]山田：“呜呣，那么，这就去吧。”

[119]焦尼：“嘿，小护。很愉快的比赛项目哦。日本，极好的国家啊。”

[120]拉菲尔：“嘿，焦尼，飞机起飞的时间马上就要到啰～。”

[121]藤堂：“呜呣，没能见到你们获胜的身姿，遗憾啊。”

[122]藤堂：“这是来自我的友情心意，收下吧。”

[123]藤堂：“来，别客气。”

[124]拉菲尔：“哦哦～，非常美丽的花～。三克油，小护。”

[125]藤堂：“回到俄克拉荷马后，给大家带个话，说我这个人如何的好。”

[126]藤堂：“那么，再见！”

[127]焦尼：“咕嘟白。小护！下次再见！”

[128]藤堂：“呜嗯呜嗯，不知怎么的感到神清气爽。尽管这次计划失败了……”

[129]库尼奥：“啊？洋人已经走啦？本来想着好不容易赶来送别呢。”

[130]藤堂：“库尼奥！……你也专程赶来啦？对了，你这家伙……”

[131]藤堂：“唿，我居然会发现，不知为何好像一直对你有所误解。”

[132]库尼奥：“啥子？这么突然？是你的不对啊。到现在才发现俺是个好鸟啊？”

[133]山田：“好大啊～～，快看啊，这个！丢在对面垃圾箱里的。”

[134]山田：“哎呀～，得了便宜啦，捡到好东西啦，好运气！”

[135]藤堂：“……呐！！啥子啊～～～！！那狗日的洋鬼子！！”

[136]藤堂：“库尼奥！你小子！果然不可饶恕！你本来就是彻头彻尾的坏人。”

[137]藤堂：“抢我的风头无法原谅！我撤销先前的说词！！”

[138]库尼奥：“什么啊！先前你只不过是随便瞎掰啊！！”

[139]库尼奥：“你们这帮孬蛋，果然是在戏弄俺啊？还想搞什么鬼点子！”

[140]藤堂：“呶呶呶，如果要我说些什么，山田君，请动手吧！”

[141]山田：“唏！唏耶耶，不妙了。后，后面的事情就交给你啦，再见啰！”

[142]库尼奥：“啊！逃走啦？卑怯啊！靠！！”

[143]藤堂：“唿，没办法，这次我就把胜利让给你吧。”

[144]库尼奥：“先前不是讲过这样的话嘛！真是的，这两只狐狸！”

[145]库尼奥：“好吧，就在今天，来个了断吧！！”

[1]冷峰学園生徒会長の藤堂が考えた恐るべき計画・・・

[2]それは冷峰学園以外の学校を全て叩き潰してしまうことだった。

[3]そして　その野望を実現するために　運動会を開催したのであった。

[4]だが　その計画は失敗に終わった。

[5]くにお達熱血チームの活躍で　目的を達成することができなかったのだ。

[6]藤堂『フッ　僕の計画を台無しにしてくれたね・・・・・・』

[7]藤堂『次は　本気で君に挑戦させてもらうよ　くにお君』

[8]ここは藤堂のパパ『藤堂　晃之介』が経営する藤堂グループの社長室・・・

[9]＊『では　会長　今月の我が社の石油部門の売り上げを報告いたします』

[10]晃之介『ウム　早速始めてくれたまえ』

[11]藤堂『うわぁぁ～～とうさぁ～ん！！！ヒィィィ～グスッグス！』

[12]晃之介『おお　な・何事だ！！やや、誰かと思えば　護ではないか。』

[13]＊『う～～～む、イタタタ。一体、どうなさったのです？お坊ちゃま。』

[14]＊『冷静な護お坊ちゃまがこんなに取り乱すとは　一大事ですな！』

[15]藤堂『実は　今日は父さんに頼みがあってきたんだ～』

[16]藤堂『あの運動会以来　僕は毎日くにおにいぢめられているんだ！』

[17]藤堂『プライドの高い僕としては　耐えられない　今日この頃！！』

[18]晃之介『ウム　何か父さんが力になれることがあるなら　言ってみなさい。』

[19]＊『安心なさってください、お坊ちゃま』

[20]＊『お父様の力を持ってすれば　どんなことでも可能なのですから！』

[21]山田『ホホウ　それで親父さんをうまく騙したというわけだ・・・』

[22]山田『それにしても　ここは何だ？随分大きな工事現場だな～』

[23]藤堂『ハッハッハ！見たまえ！このビッグでグレートなコロシアムを！！』

[24]藤堂『プールからゴルフのコースまでありとあらゆる　施設が揃っているんだぜ。』

[25]藤堂『ここでくにおに大恥を抱えてやるのさ。ま、実力の違い奴だな。』

[26]山田『う～む、なんだか俺までドキドキしてきたぞ。そうか～くにおもこれまでか～』

[27]山田『・・・・・・・・・ところで、なんだか腹が減ったな　ラーメンでもおごってもらおうか　藤堂君』

[28]藤堂『ん？なにをせこいことを？』

[29]藤堂『どこの店だ？僕が店ごと　買い取ってあげようじゃないか。ついてきたまえ。』

[30]それから数日後、コロシアムが完成した。ついに　開幕の時がやってきたのである。

[31]４００ｍハードル

[32]アナウンサー娘『この競技は　ハードルを破壊しながら　進むワイルドな競技だよ。始まり～始まり～』

[33]情報屋娘『この競技は　コースに並んだ　ハードルを破壊したり飛び越えたりしながら　進みます。』

[34]情報屋娘『ライバル選手を攻撃したり　アイテムで妨害しながら　ゴールを目指します。』

[35]情報屋娘『先にゴールに辿り着いた選手の勝ちになります。』

[36]情報屋娘『画面の外から戻ってきたライバルをすかさず連続で攻撃するのがコツです。』

[37]情報屋娘『ジャンプしながら　ハードルを投げるテクニックは　絶対に覚えようね。』

[38]アナウンサー娘『さあ　いよいよ決勝戦です！果たして　どのチームが優勝するでしょう？』

[39]アナウンサー娘『おめでとう！激しいバトルを勝ち抜いた各チームの誇らしい姿です！』

[40]アナウンサー娘『では　各賞の発表です。』

[41]アナウンサー娘『それぞれのチームに順位に応じたメダルが贈られます。やったね！』

[42]アナウンサー娘『では　次の競技も頑張って　上位入賞を狙ってくださいね～』

[43]ハンマ投げゴルフ

[44]アナウンサー娘『この競技は　ハンマ投げとゴルフが合体した競技だよぉ。それゆけ～頑張れ～』

[45]情報屋娘『ゴルフのコースで　ハンマ投げを行います。』

[46]情報屋娘『グルグルと高速で回転するほど　遠くまで　ハンマを飛ばすことができます。』

[47]情報屋娘『少ない回数で　カップに入れた　選手が勝ちになります。』

[48]情報屋娘『投げたハンマで　メダルがキャッチできるよ。』

[49]情報屋娘『レバーの上・下で　投げる角度を調節して、沢山メダルをキャッチだ！』

[50]情報屋娘『バンカーや池に落ちそうになったら・・・急いでレバーの右・左で避けましょう。』

[51]水泳バトルロイヤル

[52]アナウンサー娘『この競技は　水中の激しいバトルだよ。溺れちゃ負けだからね。準備はＯＫ？』

[53]情報屋娘『プールの中を泳ぎながら　戦います。』

[54]情報屋娘『空気が０になると　ＨＰがゆっくりと減ってゆきます。０になると　負けちゃいます。』

[55]情報屋娘『プールの底に、時々メダルが落ちてるので　すかさずキャッチしてね。』

[56]情報屋娘『水面に息継ぎするとき、近くにライバルがきたら、ジャンプで逃げよう！』

[57]情報屋娘『簡単には逆転できないから　スタート直後が勝負だよ！』

[58]ビル越え棒幅飛び

[59]アナウンサー娘『この競技は　ビルとのビルの谷間を飛び越える競技だよ～いけいけＧＯＧＯ！』

[60]情報屋娘『ビルの屋上から　隣のビルへ　連続で飛び移る競技です。』

[61]情報屋娘『一番沢山ビルを飛び越えた選手の勝ちになります。』

[62]情報屋娘『途中で３回落ちると　失格になっちゃうから　慎重にね。』

[63]情報屋娘『Ｂボタンを離すタイミングを練習しよう。ジャンプが上手にできなくちゃ　勝てないよ。』

[64]情報屋娘『空中で　レバーを押すと　少しだけ距離を調節できるから　やってみてね。』

[65]はちゃめちゃ柔道

[66]アナウンサー娘『この競技は　何でもありのハチャメチャな格闘技だよ～。気合で戦え～！』

[67]情報屋娘『この競技は１対１で力の続く限り　技を掛け合って戦います。』

[68]情報屋娘『相手選手の気力を全て奪うと　必殺技を選べるようになります。』

[69]情報屋娘『時間ぎれになった時は、ＨＰが沢山残っている選手の勝ちになります。』

[70]情報屋娘『大技を沢山掛けるには、組み合う前にこまめにパンチやキックで気力を減らそう。』

[71]情報屋娘『相手より気力が少ない時は　逃げ捲るのもテクニックだよ。』

[72]アナウンサー娘『と、おもったら・・・。おおっと！すでに全ての競技が終了したようです。では　最後に個人賞の発表を行います！逆転もあるかもね！』

[73]敢闘賞

[74]最優秀選手賞

[75]なめてる奴でしょう

[76]びっくり新記録賞

[77]藤堂グループ特別賞

[78]アナウンサー娘『以上で個人賞の発表を終わります！』

[79]アナウンサー娘『さあ　いよいよ総合順位の発表です！！あなたのチームの運命は！？』

[80]アナウンサー娘『では・・・第５位！オクラホマチーム！！ビリケツ　ビリケツ。次は頑張れよぉ～』

[81]アナウンサー娘『つづきまして　第４位！花園チーム！！もう少しで　表彰台　だったのにぃ。』

[82]アナウンサー娘『さあ、いよいよ　上位３チームの発表です！！ドキドキドキ。』

[83]アナウンサー娘『第３位！連合チーム！！やったね！』

[84]アナウンサー娘『第２位！冷峰チーム！！万歳！！』

[85]アナウンサー娘『そして！優勝　熱血チーム！！おめでと～』

[86]アナウンサー娘『以上を持ちまして　びっくり熱血新記録の全てのプログラムが終了いたしました。』

[87]アナウンサー娘『最後まで　遊んでくれて　ありがとう。』

[88]おめでとう！！熱血チーム活躍で　藤堂の野望はまたしても失敗に終わった。

[89]コロシアムは熱血チームを祝福する大会戦に包まれたのであった。

[90]それから数日後・・・

[91]＊『ほっほっほ。あれ以来　お坊ちゃまは姿を現しませんなぁ。』

[92]＊『あんなに　一生懸命　うそなきして　会長を騙したというのに。』

[93]晃之介『ウム、護の奴め　セコイことを考えおって　わしが　引っ掛かるとでも思ったか。』

[94]晃之介『初めから　こうなるのは分かっておった　護にはよい薬になっただろう。』

[95]くにお『けっ、やたら　広いビルだなぁ～ここは。随分迷ってやっと辿り着いたぜ』

[96]くにお『オッチャンが　藤堂の親父さんだな？』

[97]晃之介『おお～、君が噂のくにお君だな！よく来てくれた。一度あってみたいと思っていたよ。』

[98]晃之介『ウム、わしが思っていたとうりのハンサムな少年じゃな。』

[99]＊『ほぉ　まったくですなぁ。』

[100]くにお『？褒めたって　何もでねえぞ。今日はちょっと言いたいことがあってきたんだ。』

[101]晃之介『いや　君が怒るのも無理はない。君には謝らなければならないとおもっとるよ』

[102]晃之介『護のワガママを聞いてやったのも　全て護の教育のため』

[103]晃之介『わしが甘やかして育てたばかりに負けずぎらいになりすぎてな。』

[104]くにお『ふうん、そうだったのか。藤堂はよい親父さんを持っているんだな。』

[105]くにお『別に　俺は怒ってはいないぜ！ただちょっと挨拶によっただけさ！』

[106]くにお『じゃあな　俺はいろいろ忙しいんだ　そろそろ帰るぜ。』

[107]くにお『オッチャンも頑張って仕事をやれよ。また会おうぜ！』

[108]その頃　藤堂と山田の２人はコロシアムの取り壊し現場をうろうろしていた。

[109]藤堂『・・・・・・・・・・・・』

[110]山田『・・・・・・・・・・・・』

[111]山田『も・もうコロシアムも取り壊しになっちゃうんだね～ハハ　勿体ないなよ』

[112]藤堂『そ・そうだな・・・・・・まあ　ウチの会社にとっては、大したお金ではなかったんだけどね。』

[113]藤堂『くにおの奴め。まあ　今回は見逃してやるとするか。フフ。』

[114]山田『・・・・・・・・・・・・』

[115]藤堂『・・・・・・・・・・・・』

[116]藤堂『では　僕はこれからオクラホマの連中を空港まで見送りにゆくよ。』

[117]藤堂『彼らには期待していたんだが　残念な結果になってしまった。』

[118]山田『うむ、では　先にいってて　くれたまえ。』

[119]ジョニー『ヘーイ　マモ～ル。トテモ　楽シイ　イベント　ダッタヨ。ニッポン　素晴シイ　国ネ』

[120]ラファエル『ヘイ　ジョニー　ソロソロ飛行機ガ出発スル時間ダネ～。』

[121]藤堂『うむ、君たちが優勝する姿を見れなくて　残念だったよ。』

[122]藤堂『これは　僕からの　友情の　しるしだ　受け取ってくれたまえ。』

[123]藤堂『さあ、遠慮なく。』

[124]ラファエル『オオォ～、ベリー　ビュリホ　フラワ～。サンキューデェス、マモ～ル。』

[125]藤堂『オクラホマに帰ったら　皆に僕が如何にナイスガイだったのか　伝えてくれ。』

[126]藤堂『では　さらばだ！』

[127]ジョニー『グッバ～イ。護！シ～ユ～アゲインネ！』

[128]藤堂『うんうん、なんだか清清しい気分だな。負けたというのに・・・』

[129]くにお『あれ？外人もういっちゃったのか？折角見送ってやろうと思ったのにな。』

[130]藤堂『くにお！・・・君もわざわざきてくれたのか？そうか　君って奴は・・・』

[131]藤堂『フッ、僕としたことが、なんだか君を誤解していたような気がするよ。』

[132]くにお『なんだ？突然？君悪いな。今頃俺がいい奴だって気がついたか？』

[133]山田『おおぉ～～い、見てくれよ　コレ！向こうのゴミ箱に捨ててあったんだな』

[134]山田『いや～　もうかっちゃったなぁ　イイモノ　拾っちゃったなぁ　ラッキー』

[135]藤堂『・・・な！！なんだとぉぉ～～～！！あのくそ外人めっ！！』

[136]藤堂『くにお！貴様！やっぱり許さん！もとはと言えば　お前が全部悪い人だ』

[137]藤堂『この僕より　目立つのが許せん！先ほど台詞は取り消す！！』

[138]くにお『何だよ！さっきから　勝手なことばっかり　言いやがって！！』

[139]くにお『てめえら　やっぱり俺をからかってるな？また何か悪巧みしてるんだろ！』

[140]藤堂『ぬぬぬ、言わせておけば　山田君やっちゃいなさい！』

[141]山田『ひっ！ひぇぇ　不味い。あ、後は任せちゃうよ　じゃあね！』

[142]くにお『あ！逃げるのか？卑怯だぞ！コラ！！』

[143]藤堂『ふ、仕方ない　今回は君の勝ちにしておいてあげるよ。』

[144]くにお『前もそういってたじゃねえか！ったく　狐狸な奴らだな！』

[145]くにお『よぉし、今日こそ　決着をつけてやるぜ！！』